Qu'est-ce qu'un prostitué dans la Bible ?

Réponse
Le mot
fornicateur dans la Bible, il y a celui qui marchande avec des prostituées, c'est-à-dire celui qui s'occupe de prostituées.
Fornicateur est un mot démodé trouvé principalement dans la version King James et la traduction littérale de Young de la Bible. En langage moderne, nous dirions que la personne est un fornicateur ou un adultère. D'une manière générale, un prostitué est toute personne qui se livre à des rapports sexuels en dehors du mariage.
Un exemple du mot
fornicateur se trouve dans Ephésiens 5:5 dans la KJV : Car vous savez ceci, qu'aucun impudique . . . a quelque héritage dans le royaume de Christ et de Dieu. La plupart des autres traductions disent simplement une personne immorale. Le mot grec dans ce verset est
porno , relative à
pornéia , d'où l'on tire le mot anglais
pornographie . Essentiellement, toute immoralité sexuelle entre dans cette catégorie, mais le mot change en fonction de la personne qui commet l'acte et de son sexe. Par exemple, une femme qui se livre à l'immoralité sexuelle est appelée une pute (
porno ) dans la KJV, mais un homme qui fait la même chose est appelé un prostitué (
porno ).
Ces mots grecs sont intéressants car ils ne font aucune distinction entre a) l'immoralité sexuelle pour un gain monétaire, b) l'immoralité sexuelle pour la luxure et c) les relations sexuelles hors mariage entre deux partenaires amoureux. C'est difficile à comprendre pour nous parce que notre culture considère que payer un étranger pour du sexe est très différent d'un couple qui va jusqu'au bout. Nous avons tendance à catégoriser un homme qui utilise une prostituée (et la prostituée elle-même) de manière totalement différente d'un petit ami et d'une petite amie vivant ensemble. Mais Dieu classe les deux comme
pornéia . Selon la Bible, un homme qui couche avec sa petite amie de longue date est tout autant un prostitué que l'homme qui drague des prostituées.
L'immoralité sexuelle continue et impénitente est une indication qu'une personne n'est pas sauvée (Éphésiens 5:5). Les sexuellement immoraux dans l'église - ceux qui prétendent être sauvés mais qui vivent comme des impudiques - doivent faire face à la discipline de l'église, selon la Bible : Maintenant, je vous écris que vous ne devez pas vous associer à quelqu'un qui prétend être un frère ou une sœur mais qui est sexuellement immoral. . . . Ne mangez même pas avec de telles personnes (1 Corinthiens 5:11). Le péché sexuel entraîne de graves conséquences, et il ne devrait même pas y avoir un soupçon d'immoralité parmi le peuple de Dieu (Éphésiens 5:3).